Bir şiir, insanı hiç tanımadığı kendisiyle tanıştırabilir.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Ne kadar üzüntülü geçiyor günler
Artık ne ateşler ısıtır beni,
Ne güneşler yüzüme gülümser,
Boş, dünyadaki bütün şeyler,
Bütün şeyler soğuk, insafsız şimdi.
Ve sevdiğim pırıltılı yıldızlar benim
Tesellisiz bakar durur halime.
Tâ sevginin ölebileceğini sezdiğim
Zamandan beri kalbimde.
Çeviren: Hüseyin DEMİRHAN
Hermann Hesse
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, sevginin ölebileceğini fark eden bir kişinin iç dünyasındaki çöküşü anlatır. Günler üzüntüyle geçer; ateşler ısıtmaz, güneş gülümsemez, dünyadaki her şey soğuk ve insafsızdır. Yıldızlar bile tesellisiz bakar. Anlatıcı, sevginin yok olabileceğini sezdiği andan beri kalbinde bir boşluk ve kırılma yaşar.
ANLAM
Sevginin de ölebileceğini fark etmek, dünyayı soğuk ve tesellisiz kılar.
Sevginin kalıcılığına duyulan inanç ile sevginin ölebileceği gerçeği arasındaki çatışma.
ATMOSFER
Soğuk, insafsız ve tesellisiz bir dünya algısı; içsel bir çöküş ve karanlık.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
İnsan bazen bir dizede kendine rastlar.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.