Şiir, unutulan şeylerin usulca geri dönüşüdür.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Marizibill

Marizibill Şiiri - Guillaume Apollinaire

Büyük bir caddesinde Kolonya’nın
Bir gider bir gelirdi akşam vakti.
Herkese cömert, şirin, cana yakın;
Bitince kaldırım gider içerdi,
Basık meyhanelerde yorgun argın.

Kuru tahtalarda yatmaya razı,
Alyanak kumral bir oğlan yüzünden;
Bir Yahudi, sarmısak kokar ağzı,
Çin dönüşü Şanghay kerhanesinden
Çıkarıp getirmişti kızcağızı.

Çok görmüşlüğüm var böylelerini,
Omuzlarına ağır gelir kader;
Kararsız, rüzgârda yaprak misali;
Gözleri kısık lambalara benzer;
Kalpleri işler kapıları gibi.

Guillaume Apollinaire

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Şiir, insanın içinde kalan yarım cümlelerin devamıdır.

Şiir, Kolonya'nın büyük bir caddesinde akşam vakti geçen bir gözlemi anlatır. Anlatıcı, kaldırımda yürüyen, meyhanelerde yorgun düşen ve bir Yahudi'nin Şanghay'dan getirdiği kıza ilgi duyan bir oğlanı betimler. Çok görmüş biri olarak bu insanların kaderine, kararsızlığına ve iç dünyalarına dair izlenimlerini paylaşır.

Ana duyguhüzün
Ana temayaşam
Duygusal yönolumsuz
Yoğunluk65/100

ANLAM

Ana düşünce

Büyük şehirde yaşayan sıradan insanların kaderi ağırdır; kararsız, kırılgan ve yorgundurlar.

Temel çatışma

birey ile toplum

ATMOSFER

Akşam vakti büyük şehir caddesinde geçen, yorgun ve hüzünlü insan manzaraları.
hüzünlüyalnızkasvetli
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.