Bazı kelimeler insanın içindeki eski ışığı yakar.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Yarim Şiir, Arkadaşım Şiir

Yarim Şiir, Arkadaşım Şiir Şiiri - Füruğ Ferruhzad

o uzak evden hayatın neşesinin kaçmış olduğunu
biliyorum şimdi
bir çocuğun annesinden ayrılık matemine ağlamakta
olduğunu
biliyorum şimdi
ancak ben yorgun ve perişan
arzu dolu yolu bırakıyorum
yarim şiir, arkadaşım şiir
onun huzurlu eline ulaşıncaya değin gideceğim

Derleyen: Behruz Celali
Çeviren: Kenan Karabulut

Füruğ Ferruhzad

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı cümleler kapıyı çalmaz; doğrudan içeri girer.

Anlatıcı, uzak bir evde hayatın neşesinin kaçtığını ve bir çocuğun annesinden ayrılık acısıyla ağladığını bilmektedir. Kendisi yorgun ve perişan bir hâlde arzu dolu yolu bırakıp şiire, yani yarim ve arkadaşı olan şiire sığınır. Şiirin huzurlu eline ulaşana kadar gitmeye kararlıdır.

Ana duyguhüzün
Ana temaayrılık
Duygusal yönkarma
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

Şiir, acı ve yorgunluk karşısında bir sığınak ve teselli kaynağıdır.

Temel çatışma

Hayatın acı gerçekleri ile şiirin huzurlu tesellisi arasındaki gerilim.

Duygusal akış

Hüzünlü bir kabullenişten şiirin tesellisine yönelen bir geçiş.

ATMOSFER

Hüzünlü ve yorgun bir ruh hâlinin, şiirin huzurlu çağrısıyla yumuşadığı bir atmosfer.
hüzünlüyalnızdingin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.