İnsan hatırladıkça değil, hissettikçe geçmişe döner.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
En güzel şeylerini tanıdım bu dünyanın,
Gençlik saatleri çoktan akıp geçmiştir.
Nisan, Mayıs, Haziran ıraklara uçmuştur,
Tükendim yeter gayri zevki yok yaşamanın.
Hayatın çizgileri ne kadar değişiktir,
Tıpkı yollar gibidir, dağların hudutlanan
Bizim varlığımızı Tanrı'dır tamamlayan,
Sonsuz lütûflariyle, huzuru, ahengiyle.
Çeviri: E. Mahir YALNIZ
Friedrich Hölderlin
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Anlatıcı, dünyanın güzel şeylerini tanıdığını ancak gençlik yıllarının geçtiğini ve yaşama sevincinin tükendiğini söyler. Hayatın değişkenliğini dağlardaki yollara benzetir ve insan varlığının Tanrı'nın sonsuz lütfuyla tamamlandığını, huzur ve ahengin ilahi kaynaklı olduğunu ifade eder.
ANLAM
Gençlik geçtikten sonra yaşamın tadı kalmaz; insan varlığı ancak Tanrı'nın lütfuyla anlam ve huzur bulur.
Geçmiş gençlik ile şimdiki tükenmişlik arasındaki karşıtlık
Gençlik kaybının hüznünden Tanrı'nın lütfuyla huzura yönelen bir geçiş
ATMOSFER
Geçmişin özlemiyle karışık, Tanrı'ya sığınan dingin bir kabulleniş atmosferi
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
İnsan kendini anlatırken değil, saklarken belli eder.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.