Kelimeler bazen gitmeyenlerin yerine kalır.

İYİ Kİ ŞİİR VAR!

Okundu

Söyleşi

Söyleşi Şiiri - Charles Baudelaire

Siz aydınlık, kızıl bir güz göğüsünüz,
Benimse içimde hüzün dalga dalgadır.
Ve üzgün dudaklarımın üstünden deniz
Çekilirken buruk anılar bırakır.

-Cansız göğsümde elin boşa dolanıyor;
Yaralı... ve sızlıyor dokunduğun o yer,
Kadınlar pençeleyip dişledi, kanıyor,
Arama, hayvanlar yüreğimi yedi.

Davul gibi gümleyen bir saray bu yürek,
Ayyaşların, canilerin hora teptiği!
-Tadıyor çıplak boynunu koku, yüzerek! ..

Ey güzellik, ruhların çakıllı düveni!
Diyorsun, bu kanlı yürek yok olup bitsin,
Kalanı alev gözlerin yakıp kül etsin!

Çeviri: Erdoğan ALKAN

Charles Baudelaire portresi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı cümleler yıllarca insanın içinde yürür.

Şiir, aydınlık ve güzel bir varlığa seslenen anlatıcının iç dünyasındaki hüznü, yalnızlığı ve yaralanmışlığı anlatır. Anlatıcı, karşısındaki kişinin saflığı ve güzelliğiyle kendi karanlık, acı dolu ve yıpranmış ruhunu karşılaştırır. Geçmişte yaşadığı hayal kırıklıkları ve acılar yüreğinde derin izler bırakmıştır; sonunda güzelliğin bu kanlı yüreği yok etmesini, alev gözlerle kül etmesini diler.

Ana duyguHüzün
Ana temaAşk
Duygusal yönOlumsuz
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Anlatıcı, karşısındaki saf güzelliğin kendi yaralı ve karanlık ruhunu arındırmasını, yok etmesini ister.

Temel çatışma

Aydınlık/güzellik ile karanlık/acı çekmiş ruh arasındaki karşıtlık.

ATMOSFER

Hüzünlü ve kasvetli bir iç dünya, karşısındaki aydınlık güzellikle tezat oluşturur.
HüzünlüKasvetliGergin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.