Bir dize bazen uzun bir geceden daha derindir.

ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN

İçerdeki Ayrılıklar

İçerdeki Ayrılıklar Şiiri - Cahit Zarifoğlu

Çölde anne
Kumlar akıyor üstüne

Çocuk
Sularda başı

Baba
Sur duvarlarıyla çevrili ağzı

Üç yer üç zaman
Üstüste kaydı
Üç ince madeni levha
Sımsıkı ve yüzyüze

Fakat kaderler karışmadan kaldı

Muhterem kocam - Sevgili karım
Babacığım - Güzey Yavrum
Sevgili annem-Güzel yavrum

Fakat kaderler ayrı kaldı

Baba nerden bugün
Ana hangi kum çanağında
Çocuk şöyle der:
- Babacığım Baba

Sobalara toprak atılacaktır
Bacalara çarçaput tıkılacaktır
Aralanankapıdan
Uykuda dudağı kanamış bir çocuk bakacaktır

Cahit Zarifoğlu

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı dizeler kalbe değil, doğrudan hafızaya yazılır.

Şiir, çölde kumlar altında kalan bir anne, sularda başı olan bir çocuk ve surlarla çevrili bir baba üzerinden üç ayrı yer ve zamanı üst üste getirir. Aile bireyleri birbirine seslenir ama kaderleri karışmaz; her biri kendi yalnızlığında kalır. Son bölümde savaş veya yıkım sonrası bir evde alınan önlemler ve uykusunda dudağı kanamış bir çocuk imgesiyle acı ve kayıp duygusu derinleşir.

Ana duyguhüzün

Ana temaayrılık

Duygusal yönolumsuz

Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Aile bireyleri aynı acıyı ve birbirlerine duydukları özlemi yaşasa da kaderleri birleşmez; her biri kendi yalnızlığında kalır.

Temel çatışma

Aile bağlılığı ile kaderlerin ayrılığı arasındaki gerilim

Duygusal akış

Şiir baştan sona hüzünlü ve özlemli bir çizgide ilerler; son bölümde acı daha da somutlaşır.

ATMOSFER

Kum, su ve surlarla kuşatılmış; aile bireylerinin birbirine ulaşamadığı hüzünlü ve boğucu bir ortam.

hüzünlüyalnızkasvetligergin

DUYGULAR

Şiirin duygusal ağırlığı

hüzün85

özlem75

yalnızlık70

çaresizlik60

kırgınlık40

KEŞİF PUANLARI

Duygu pusulası

Şiirin farklı duygusal eksenlerdeki yoğunluğu.

Hüzün85

Özlem75

Yalnızlık70

Çaresizlik60

Karanlık60

Sevgi50

Kırgınlık40

Kaygı35

Umutsuzluk30

Korku20

Öfke10

Romantizm10

Heyecan10

Umut5

TEMALAR

ayrılık özlem yalnızlık aile ölüm savaş

TON

melankoliksitemkârdüşünceli

ŞIIR TÜRÜ

lirikdramatik

DIL ÖZELLIKLERI

sadedoğrudan anlatımsoyut anlatımeksiltili anlatım

ANLATIM BIÇIMLERI

liriksembolikiç konuşma

SÖZ SANATLARI

metaforkişileştirmekarşıtlık

Nazım birimikarma

Ölçüserbest

Şiir serbest ölçüyle yazılmıştır; dizelerde düzenli hece yapısı görülmez.

KafiyedüzensizYer yer redif ve tekrar bulunur; düzenli bir uyak şeması yoktur.

Ahenk

Serbest ölçü içinde tekrarlar, ses akışı ve kısa dizelerle hüzünlü bir ritim oluşturulmuştur.

ANLATICI

üçüncü kişi anlatıcı

Hitap: belirsiz

Aile bireyleri arasındaki kopmuş bağ ve karşılıklı özlem

DİLİN YOĞUNLUĞU

Anlam kapalılığı65/100

İmge yoğunluğu70/100

Savaş veya zorunlu göç sonrası aile bireylerinin ayrı düşmesi ve yıkımın çocuk üzerindeki etkisi.

ÖNE ÇIKAN İMGELER

çölde kumlar altında anne
sularda başı olan çocuk
sur duvarlarıyla çevrili ağız
üç ince madeni levha
uykuda dudağı kanamış çocuk

BU ŞİİRİ ARARKEN

aile bireylerinin ayrı düştüğü savaş şiiri çölde kumlar altında anne kaderleri ayrı kalan aile