İnsan bazı şeyleri ancak kaybedince isimlendirebilir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Tretiyakov'a İyileşme İçin Öğüt

Tretiyakov'a İyileşme İçin Öğüt Şiiri - Bertolt Brecht

Hasta bir adamın öğütlerine
gülünür ancak.

Fazladan bir yemek daha ye ve yavaş ye
düşünerek düşmanlarını,
çok uyu,
kaçsın uykuları.

Sovyetlerin çıkarları için
süt iç sabahları bir bardak,
ki bize vereceğin öğütler
hasta bir adamın öğütleri olmasın

Gölde yüz, keyf için,
seni boğabilecek olan su
kaldırır seni yukarı
yüzerken yardığın su
yeniden birleşir arkanda.

Bertolt BRECHT

Bertolt Brecht

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan bazen kendini yalnızca bir şiire anlatabilir.

Şiir, hasta bir adamın öğütlerine gülünmesini ve bu öğütlerin ciddiye alınmamasını anlatır. Anlatıcı, sağlıklı ve güçlü olmayı, düşmanları düşünmeyi, iyi uyumayı ve Sovyetlerin çıkarları için süt içmeyi öğütler; böylece verilecek öğütlerin hasta bir adamın öğütleri gibi olmamasını ister. Son bölümde ise gölde yüzmenin keyfinden ve suyun insanı yukarı kaldırıp arkasında yeniden birleşmesinden söz edilir.

Ana duyguumut
Ana temayaşam
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk50/100

ANLAM

Ana düşünce

Sağlıklı ve dirençli olmak, yaşamın zorluklarına karşı ayakta kalmayı sağlar; hasta ve zayıf öğütler ise ciddiye alınmaz.

Temel çatışma

Hastalık ve zayıflık ile sağlık ve direnç arasındaki karşıtlık

ATMOSFER

Öğüt veren ama ironik bir mesafeyle karışık, yaşamı kucaklayan bir atmosfer.
dinginumutludüşsel
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.