İYİ Kİ ŞİİR VAR!
Arapça Seci‘li Sözleri 7
Men ‘amile sâlihan bi-husni’l-i‘tikâd
Evsalehu’llahu bi-fadlihi ile’l-murâd
Aziz Mahmud Hüdayi
Bir dize bazen uzun bir geceden daha derindir.
İYİ Kİ ŞİİR VAR!
Men ‘amile sâlihan bi-husni’l-i‘tikâd
Evsalehu’llahu bi-fadlihi ile’l-murâd
Aziz Mahmud Hüdayi
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, iyi bir inançla salih amel işleyen kişinin Tanrı'nın lütfuyla muradına ulaşacağını bildiren kısa ve öğretici bir beyittir. Anlatıcı, inanç ile amel arasındaki bağı vurgulayarak ilahî yardımın samimi kullara yöneldiğini ifade eder.
ANLAM
İyi bir inançla salih amel işleyen kişi, Tanrı'nın lütfuyla muradına erer.
ATMOSFER
Öğüt veren, sakin ve öğretici bir anlatım atmosferi vardır.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.