İnsan en çok, geri dönemediği yerleri özler.

İYİ Kİ ŞİİR VAR!

Okundu

Arapça Kıt‘alar 9

Arapça Kıt‘alar 9 Şiiri - Aziz Mahmud Hüdayi

Fe leyse’l-kâlu ke’l-hâli
Ve leyse’l-‘ilmu ke’l-‘ayni
Ve eyne’n-nâkisu’l-a‘mâ
Ve eyne sâhibu’l-a‘yni

Aziz Mahmud Hüdayi portresi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Şiir, kalbin hafızasına yazılmış bir mektuptur.

Şiir, söz ile hâlin, bilgi ile görgünün aynı olmadığını vurgular. Anlatıcı, eksik ve kör olanın, gözü olanla bir tutulamayacağını sorar. Temel düşünce, yaşayarak öğrenmenin ve doğrudan görmenin üstünlüğüdür.

Ana temaBilgi
Duygusal yönNotr
Yoğunluk10/100

ANLAM

Ana düşünce

Söz, hâl gibi değildir; bilgi de görmek gibi değildir. Eksik ve kör olan, gözü olanla bir olamaz.

Temel çatışma

söz ile hâl, bilgi ile görgü arasındaki karşıtlık

ATMOSFER

Öğretici ve sorgulayıcı bir ifade atmosferi.
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.