İYİ Kİ ŞİİR VAR!
Arapça Kıt‘alar 8
Leke’l-hamdu leke’ş-şukru
Leke’l-ezkâru yâ Rahmânu
Fe minke’l-fadlu ve’l-cûdu
Ve minke’l-lutfu ve’l-ihsânu
Aziz Mahmud Hüdayi
Bazı kelimeler bir yere değil, bir zamana götürür.
İYİ Kİ ŞİİR VAR!
Leke’l-hamdu leke’ş-şukru
Leke’l-ezkâru yâ Rahmânu
Fe minke’l-fadlu ve’l-cûdu
Ve minke’l-lutfu ve’l-ihsânu
Aziz Mahmud Hüdayi
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Anlatıcı, Tanrı'ya hamd, şükür ve dualarla yönelerek O'nun lütuf, cömertlik ve ihsanını dile getirir. Şiir, ilahî rahmeti övme ve minnettarlık duygusuyla örülüdür.
ANLAM
Tanrı'ya hamd, şükür ve dua edilmesi; O'nun lütuf ve ihsanının kaynağı olduğu.
ATMOSFER
Tanrı'ya yönelmiş, hamd ve şükürle dolu manevi bir atmosfer.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.