Bazı kelimelerin yaşı yoktur; hep aynı yerden acıtır.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Arapça Kıt‘alar 5

Arapça Kıt‘alar 5 Şiiri - Aziz Mahmud Hüdayi

el-Hamdu leke ve’ş-şukru
Yâ men lehu’l-fadlu’l-‘azîmu
Yessir lenâ zevka’l-visâli
Yâ Muste‘ânu yâ Kerîmu

Aziz Mahmud Hüdayi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Şiir, geçip giden zamana bırakılmış küçük bir itirazdır.

Şiir, Allah'a hamd ve şükür sunan, O'nun büyük lütfunu anan ve kavuşma lezzetini kolaylaştırması için yakarışta bulunan kısa bir dua niteliğindedir. Anlatıcı, ilahi yardım ve cömertlik isteğiyle yönelir.

Ana duyguminnet
Ana temainanç
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

Allah'a hamd ve şükür edilmeli, O'ndan yardım ve kavuşma dilenmelidir.

ATMOSFER

İlahi bir huzur ve teslimiyet duygusu içinde yakarış atmosferi.
kutsaldingin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.