İYİ Kİ ŞİİR VAR!
Arapça Kıt‘alar 1
Li-zâti’llahi lezzâtu
Ve nûru’l-Hakki mir’âtu
Fe câhid fî sebîli’r-Rabbi
Fe zikru’llahi mirkâtu
Aziz Mahmud Hüdayi
Bazı kelimeler insanı hiç gitmediği yerlere götürür.
İYİ Kİ ŞİİR VAR!
Li-zâti’llahi lezzâtu
Ve nûru’l-Hakki mir’âtu
Fe câhid fî sebîli’r-Rabbi
Fe zikru’llahi mirkâtu
Aziz Mahmud Hüdayi
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, Tanrı aşkı ve O'nun yolunda çaba göstermenin önemini anlatan tasavvufi bir metindir. Anlatıcı, ilahi zevklerin ve Tanrı'nın nurunun yansımasının ancak O'na yönelmekle mümkün olduğunu vurgular. Şiir, inananları Tanrı yolunda mücadele etmeye ve O'nu anmaya çağırır.
ANLAM
Tanrı'ya yönelmek ve O'nun yolunda çaba göstermek, ilahi zevk ve nurun kaynağıdır.
ATMOSFER
İlahi bir huzur ve teslimiyet duygusu hakimdir.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.