Derdim Müneccime Kıldım Şikayet

Derdim müneccime kıldım şikayet
Bir bedel bahtıma gör ne fal açtı;
Tahammül etmeye kalmadı takat
Bu sevda serimde kalma kal açtı

Yüz tutmaya haki payi görünmez
Cemali mürdein ruyi görünmez (ruy =yüz)
Ben deryaya baktım rahı görünmez (rah = yol)
Bazen sağ gösterdi bazen sol açtı.

Sümmani bu derde oldun müşterek
Kul ermez murada meğer everek
Bu gün bu gün yarın yarın diyerek
Yar siyah zülfünde beyaz gül açtı.