Bazı kelimeler insanı hiç gitmediği yerlere götürür.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Saçun Sevdâsı Gönlüme Salar Her-dem Hezârân Gam

Saçun Sevdâsı Gönlüme Salar Her-dem Hezârân Gam Şiiri - Ahmedi

Saçuñ sevdâsı göñlüme salar her-dem hezârân gam
Anuñ-çun böyle ahvâlüm perîşân oldı vü der-hem

Senüñ şîrîn lebüñden ben cevâb-ı telh işidürem
Aceb midür bu bahtumdan baña şekker olursa sem

Niçe kim zülfüñi añam kej ü pîçîde olur dilüm
Kim ol bir ukdedür düşvâr u pîç-â-pîç ham-der-ham

Benüm cânumdagı rence senüñ derdüñ-durur dârû
Benüm bagrumdagı zahma senüñ cevrüñ-durur merhem

Senüñ ışkuñda yüregüm deñiz-durur leb-â-leb hûn
Nedendür bes ki hûn döker gözümüñ çeşmesi her-dem

Sıfat itdükce yüzüñi olur söz hûb bîş-ez-bîş
Nazar kılduhça agzuña görinür lal kem-ez-kem

Yiri tûfân u hûn-ıla kıla-y-dı gark bir demde
Eger bu ebr-i ney-sânî çek-y-di gözlerümden nem

Perîşân oldı vü hayrân saçuña sünbül ü reyhân
Muhayyer kaldı vü vâlih yüzüñe lâle vü gül hem

Gel iy serv-i semen-ber sun elüme bâœe-i gül-gûn
Bugün kim lâle vü nergis biri birinedür tev’em

Diseñ kim lal câmında nice olur lü’lü-yi lâlâ
Yüzine lâlenüñ bahgıl seherde çün düşe şeb-nem

N’olırsar añma encâmı siper kılgıl gama câmı
Ki ser-sebz oldı vü tâze çemende bîd ü ispergam

Bilür misin bu bî-hâsıl cihândan ne-durur hâsıl
Mey-i gül-rengi nûş idüp oturmah yâr-ıla bir dem

Şehüñ yâdına nûş eyle mey-i lali ki anuñ yâdı
Ki ide gül bigi handân cânuñı vü göñlüñi hurrem

Celâl-i devlet ü millet eâz’allahü ensâreh
Kim oldur âlem-i devlet hem oldur devlet-i âlem

Mülûk-ıla selâtine kapusın kıble-gâh idüp
Düzüp-durur elin anuñ halâyık rızkına maksem

Livâsı nasb olalı kesr-ile düşmen düşüp hafza
Aña ref olmag-ıçun cer olur feth-ile nusret zam

Duâsı vü senâsı Ahmedînüñ fikr ü zikridür
Olalı cân u göñline anuñ ihlâsı müstahkem

Ahmedi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan en çok, anlatamadığı yerde derinleşir.

Şair, sevgilinin aşkının gönlüne binlerce gam saldığını, bu yüzden hâlinin perişan olduğunu söyler. Sevgilinin tatlı dudağından acı sözler işitse de bahtından şeker olmasını umar. Aşk derdini derman, cevrini merhem olarak görür; ayrılık ve hasretle yanar. Sonunda dünyanın geçiciliğinden bahsedip şarap içmeyi ve padişahı anmayı öğütler.

Ana duyguaşk
Ana temaaşk
Duygusal yönkarma
Yoğunluk85/100

ANLAM

Ana düşünce

Aşkın verdiği acı ve gam, aslında sevgiliden gelen bir derman ve merhemdir; dünya fanidir, bu yüzden anı yaşamak ve sevgiliyle olmak gerekir.

Temel çatışma

Aşkın verdiği acı ile bu acının aslında şifa olması arasındaki gerilim; ayrıca dünyevi zevkler ile fanilik arasındaki karşıtlık.

Duygusal akış

Aşkın verdiği acıdan şikâyetle başlayıp, bu acıyı derman olarak kabul etmeye ve dünyanın faniliğine dair bir kabullenişe doğru ilerler.

ATMOSFER

Aşkın verdiği ıstırap ve hasretle örülü, yer yer umut ve teslimiyetin eşlik ettiği duygusal bir atmosfer.
hüzünlüromantiknostaljikgergin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.