Kelimeler bazen gitmeyenlerin yerine kalır.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Niçe Ki Cehd İderem Lalüne Olam Sîr-âb

Niçe Ki Cehd İderem Lalüne Olam Sîr-âb Şiiri - Ahmedi

Niçe ki cehd iderem lalüñe olam sîr-âb
Ne çâre tâliüme çün serâb olur sır âb

Düşürdi gözlerüñüñ sihr ü âli cânuma teb
İrürdi saçlaruñuñ pîç ü tâbı göñlüme tâb

Yüzüñ çirâgınadur şem-i rûz pervâne
Tenüñ ziyâsına meh-tâb nurıdur şeb-tâb

Senüñ belâñı velâ bilürem cefâñı vefâ
Ki yâre azb gelür yâr nice itse âzâb

Senüñ sıfâtuñı irâb-ıla dürüst itdüm
Orada kim yog-ıdı irâb u hem dahı arâb

Ne say-ıla irişe mûr-çe Süleyman’a
Meger müfettihü’l-ebvâb ide fethü’l-bâb

Çün oldı bâg-ı maânîde Ahmedî bülbül
Degül garîb dil uzatsa aña zâg u gurâb

Ahmedi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı cümlelerin sessizliği, söylediklerinden daha büyüktür.

Şair, sevgilinin güzellik unsurlarını (lal, saç, yüz, ten) övmekte; ona duyduğu hayranlığı ve bağlılığı dile getirmektedir. Sevgiliden gelen eziyet ve cefayı bile vefa olarak kabul ettiğini, aşkının büyüklüğünü ifade eder. Son beyitte ise kendisini Ahmedî mahlasıyla anarak şiirdeki ustalığını ve diğer şairlerden üstünlüğünü ima eder.

Ana duyguaşk
Ana temaaşk
Duygusal yönkarma
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevgilinin güzelliği karşısında duyulan hayranlık ve aşkın verdiği ıstıraba katlanma.

Temel çatışma

Sevgilinin cefası ile âşığın vefası arasındaki karşıtlık.

ATMOSFER

Sevgiliye duyulan yoğun hayranlık ve aşkın yarattığı duygusal yoğunluk.
romantikhüzünlücoşkulu
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.