İnsan bazı cümleleri yıllar sonra anlar.

İYİ Kİ ŞİİR VAR!

Okundu

Övgü Ve Şükür İçin Bir Şarkı

Övgü Ve Şükür İçin Bir Şarkı Şiiri - Ahmed Şamlu

Öpücüklerin
bahçenin geveze serçeleri
ve memelerin
dağların peteği
ve tenin
ölümsüz bir sırdır
yüce tenhalarda
bana fısıldanan.
Tenin bir bestedir
ve tenim bir söz
ona yerleşen bir şarkı olsun diye:
sonsuzluk (sürekliliğin nabzını atan)
Bakışlarında tüm sevgiler:
Yaşamayı müjdeleyen bir ulak
Suskunluğunda tüm sesler:
Var olmayı tecrübe eden bir haykırış.

Çeviri: Ayşegül SÜTÇÜ - Hamit TOPRAK

Ahmed Şamlu portresi
ŞAİR

Ahmed Şamlu

Şairin defterini aç

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı dizeler okunmaz, insanın içinde yaşar.

Şiir, sevgilinin bedenini ve varlığını doğa imgeleriyle yücelterek ona duyulan hayranlığı ve aşkı anlatır. Anlatıcı, sevgilinin tenini, bakışlarını ve suskunluğunu ölümsüz bir sır, bir beste ve yaşam müjdesi olarak görür. Şiir, aşkın ve tensel yakınlığın insanı varoluşsal bir deneyime taşıdığı düşüncesine bağlanır.

Ana duyguAşk
Ana temaAşk
Duygusal yönOlumlu
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevgilinin varlığı, insanı ölümsüzlük ve varoluşun özüne ulaştıran kutsal bir sırdır.

ATMOSFER

Sevgilinin varlığının kutsal bir sır gibi yüceltildiği, tutkulu ve aşkın bir atmosfer.
RomantikCoşkuluSıcakKutsal

BU ŞİİRİ ARARKEN

Sevgiliye duyulan derin aşkTenin kutsallığıAşkın varoluşsal anlamı
AYNI İKLİMİN DİZELERİ

Bu dizelerde de kendini bulabilirsin...

Ahmed Şamlu benzer duygusal iklimden ve temalardan süzülen diğer mısraları.

Aşk

Aşıkane

“"Seni seviyorum" diyen o hüzünlü bir ozandır şarkılarını yitirmiş Bin neşeli tarlakuşu gözlerinde bin sus”

Şiiri Oku
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.