İnsan bazen bir şiirde çocukluğunu bulur.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Can Bana Bar-ı Giran Olurdı Canan Olmasa (Gazel)

Can Bana Bar-ı Giran Olurdı Canan Olmasa (Gazel) Şiiri - Ahmed Paşa

Cân bana bâr-ı girân olurdı cânân olmasa
Cân olurdı derd ü gam cismümde ger cân olmasa

Ârzû-yi halka-i Beyt-ül-harâm olsun harâm
Ger hayâl-i halka-i zülf-i perîşân olmasa

Cennet-i kûyında kalurdum ger olmasa rakîb
Ravzadan Âdem kaçan çıkardı şeytân olmasa

Derd-i cânân ile dil şol denlü ülfet tutdı kim
Kâş ki cümle cihân derd olsa dermân olmasa

Kirpiğün zahm urıcak bağrumı gamzendür delen
Tîr igende kâr-ger olmazdı peykân olmasa

Cân ü dilde tîr-i gamzen üzre bir ceng oldu kim
Kan olurdu arada sinemde pinhân olmasa

Gam yimezdüm dil sarayın yıkduğıyçün rûzigâr
Hayl-ı sultân-ı hayâlün anda mihmân olmasa

Hattunun hükmin dutardım câna tezvîr olmasa
Zülfünün çevrin çekerdüm nâ-Müselmân olmasa

Didüm ağlarken başum top eyle çevgân zülfüne
Didi çevgân gösterürdüm sana bârân olmasa

Bâğ-bân zülfün harîf olmazdı hüsnün bezmine
Mâ-hazar avcında şol sîb-i zenahdân olmasa

Sen giderken sûzumı f-il-cümle teskîn itdi eşk
Bana âhır demde rahm itmezdi insan olmasa

Ahmed'ün aşkı zebûrın ezber it k'olmaz beyân
Ma'nişi gül hüsninün bülbül gazel-hân olmasa

Açıklama: Fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün

Ahmed Paşa

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Şiir, ruhun dünyaya bıraktığı küçük bir izdir.

Şiir, sevgilinin yokluğunda canın ve dünyanın anlamsızlaşacağını dile getiren klasik bir aşk ve ıstırap anlatısıdır. Anlatıcı, sevgilinin varlığını hayatının merkezine koyar; onun yokluğunda cennetin bile sürgün olacağını söyler. Aşk acısı, hasret ve rakiple mücadele şiirin duygusal dokusunu oluşturur.

Ana duyguaşk
Ana temaaşk
Duygusal yönkarma
Yoğunluk85/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevgilinin varlığı hayatın anlamıdır; onun yokluğunda can, cennet ve dünya çekilmez olur.

Temel çatışma

Sevgiliye duyulan arzu ile ona ulaşmayı engelleyen rakip ve ayrılık arasındaki gerilim.

ATMOSFER

Sevgiliye duyulan yoğun arzu ve ayrılık acısının hâkim olduğu, yer yer dinî imgelerle bezeli bir atmosfer.
hüzünlüromantikgergin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.