ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Târîh-i Feth-i Tebrîz
Şeref-bahş-ı vezâret Âsaf-ı feth ü zafer-pîşe
Ola dil-hˇ âhı üzre her işi dünyâ vü ‘ukbâda
Bu oldı fethinün târîhi ‘Abdu’l-lâh Pâşânun
Li-vechillâh gelüp Tebrîzi aldı Köprilî-zâde
Agah
İnsan hatırladıkça değil, hissettikçe geçmişe döner.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Şeref-bahş-ı vezâret Âsaf-ı feth ü zafer-pîşe
Ola dil-hˇ âhı üzre her işi dünyâ vü ‘ukbâda
Bu oldı fethinün târîhi ‘Abdu’l-lâh Pâşânun
Li-vechillâh gelüp Tebrîzi aldı Köprilî-zâde
Agah
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, bir paşanın vezirlik ve zafer kazandıran kişiliğini övüyor. Onun her işinin dünya ve ahirette gönül arzusuna uygun olması dileniyor. Son beyitte ise Tebriz'in fethedildiği ve bunun tarih düşürüldüğü belirtiliyor.
ANLAM
Vezir Abdullah Paşa'nın üstün nitelikleri ve Tebriz'in fethiyle kazandığı zafer övülmektedir.
ATMOSFER
Zafer ve övgü dolu, resmi bir atmosfer.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.