Şiir, ruhun dünyaya bıraktığı küçük bir izdir.

ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN

Âgâz-ı Gazeliyyât 239

Âgâz-ı Gazeliyyât 239 Şiiri - Agah

Girye fursat virmez itsem rûy-ı rahşânun hayâl
Başka hâlet el virür itdükçe dâmânun hayâl
Reşkden cismümde cân sînemde dil pür-ıztırâb
Mübtelâlardan kim itmiş yine müjgânun hayâl
Haşre dek hâkinde yer yer sünbül ü reyhân çıkar
Eyleyen bir kere zülf-i ‘anber-efşânun hayâl
Hâtırumda rîşe tutmışdur nihâl-i kâmetün
İtmemek mümkin mi yâ serv-i hırâmânun hayâl
Şi‘ri Âgâhun n’ola şîrîn mezâk itse dili
Gâh ider la‘lün gehî sîb-i zenahdânun hayâl

Agah

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı kelimeler geç kalmaz; insan geç kalır.

Şair, sevgilinin parlak yüzünü, saçlarını ve boyunu hayal etmekten kendini alamadığını anlatır. Bu hayaller ona hem zevk hem de ıstırap verir; sevgilinin güzellik unsurları zihninde sürekli canlanır. Şiir, sevgiliye duyulan yoğun özlemi ve hayalin kaçınılmazlığını dile getirir.

Ana duyguözlem

Ana temaaşk

Duygusal yönkarma

Yoğunluk75/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevgilinin hayali, âşığın zihninden ve gönlünden hiç çıkmaz; bu hayal hem teselli hem de azap kaynağıdır.

Temel çatışma

Hayalin verdiği haz ile ayrılığın verdiği ıstırap arasındaki gerilim.

ATMOSFER

Sevgilinin hayaliyle dolu, hüzünlü ve özlemli bir iç dünya.

hüzünlünostaljikyalnız

DUYGULAR

Şiirin duygusal ağırlığı

özlem85

aşk80

hüzün60

kaygı40

KEŞİF PUANLARI

Duygu pusulası

Şiirin farklı duygusal eksenlerdeki yoğunluğu.

Özlem85

Romantizm80

Sevgi70

Hüzün60

Yalnızlık50

Kaygı40

Çaresizlik30

Heyecan30

Umutsuzluk20

Karanlık20

Kırgınlık10

Umut10

Huzur10

TEMALAR

aşk özlem karşılıksız aşk hatırlama

TON

içtenmelankolikdüşünceli

ŞIIR TÜRÜ

lirik

DIL ÖZELLIKLERI

eski sözcükleryoğun mecazsoyut anlatımyüksek söyleyiş

ANLATIM BIÇIMLERI

liriksembolikiç konuşma

SÖZ SANATLARI

metaforbenzetmekişileştirmeabartma

Nazım birimibeyitgazel

Ölçüaruz

Aruz ölçüsüyle yazılmıştır; kalıp kesin olarak belirlenememiştir.

Kafiyeaa ba ca da eaGazel kafiye düzeni; ilk beyitte matla, sonraki beyitlerde uyak ve redif kullanılmıştır.

Ahenk

Aruz ölçüsü, zengin uyak ve rediflerle sağlanan akıcı bir ahenk.

ANLATICI

birinci tekil kişi

Hitap: sevgili

Âşık ile sevgili arasındaki ayrılık ve özlem ilişkisi.

DİLİN YOĞUNLUĞU

Anlam kapalılığı70/100

İmge yoğunluğu80/100

Klasik Osmanlı şiiri geleneği içinde yazılmış bir gazel.

ÖNE ÇIKAN İMGELER

rûy-ı rahşân (parlak yüz)
dâmân (etek)
zülf-i anber-efşân (misk saçan saçlar)
serv-i hırâmân (salınan servi)
la'l ü sîb-i zenahdân (lal ve elma gibi çene)

KÜLTÜREL GÖNDERMELER

Âgâh (şairin mahlası)

BU ŞİİRİ ARARKEN

sevgilinin hayaliyle yanıp tutuşan aşık özlem dolu gazel klasik aşk şiiri